John Frusciante — Omission letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omission" de John Frusciante.
Letra
omit myself
(take myself from your eyes)
omit myself as a favor for god
(all my rights and everyones enemy)
suffer fate cause its the only lift youve got
dedicate all of you before to now
emphasizing these things you wont allow
never now we need the other
(centralize the force of rot)
in your life we take our cover
(echoing what is not)
going nowhere
(take myself from your eyes)
going nowheres the only clear shot
(all my rights are everyones enemy)
at being someone the fates think your not
somewheres hole to divides any way you want
faking now faking who you are
never now we need eachother
(centralize the force of rot)
in your life ill take my cover
(echoing what is not)
never now i need the other
(and if your suffereing a lot)
in your life we take out cover
(try being someone your not)
Tradução da letra
omitir-me
(tira-me dos teus olhos)
omitir-me como um favor a Deus
(todos os meus direitos e todos os inimigos)
sofre o destino porque é o único elevador que tens
dedicai-vos a todos antes a agora.
a enfatizar estas coisas que não vais permitir
nunca agora precisamos do outro
(centralizar a força do rot)
na tua vida, tomamos o nosso disfarce.
(ecoando o que não é)
ir a lado nenhum
(tira-me dos teus olhos)
a ir para longe o único tiro limpo
(todos os meus direitos são inimigos de todos)
em ser alguém que o destino pensa que não
algum lugar para dividir como quiseres
a fingir agora quem tu és
nunca precisamos um do outro
(centralizar a força do rot)
na tua vida Vou-me esconder
(ecoando o que não é)
nunca agora preciso do outro
(e se tu sofres muito))
na tua vida tiramos o disfarce
(tenta ser alguém que não és)