John Frusciante — Look On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look On" de John Frusciante.
Letra
I can’t get through
Knots in my mind
I resent
The self I can’t find
I can’t get through
I can’t get through
Oh, a paper and a pencil
Are the best friends I’ve got
I went to downtown LA
Got picked up by the cops
I didn’t get what I wanted
But I didn’t care a lot
I saw that life was kidding
Look on, look on, look on Look on, look on, look on
I’m warning you
I skipped a life
To be here
I’ve got no right
I’m bad luck
I’m bad luck
Oh, I used to feel a lot
Things used to be alright
So much was going on
I’m empty now inside
When I thought life was terrible
Things were going fine
Vincent called as a set up Look on, look on, look on It’s not right
I lost my fame
It’s a cheap trick
I wanna do it again
I’ve got no life
I’ve got no life
Oh, I am a separate entity
From the guy I was before
Here nobody wants me I hoped for something more
That I flip through empty pages ai thought I wrote on I can’t tell what is dreaming
Look on, look on, look on
Tradução da letra
Não consigo passar.
Nós na minha mente
Ofende-me.
O eu não consigo encontrar
Não consigo passar.
Não consigo passar.
Oh, um papel e um lápis
São os melhores amigos que tenho
Fui ao centro de LA.
Foi apanhado pela polícia.
Não consegui o que queria.
Mas não me importei muito.
Eu vi que a vida estava a brincar.
Olha, Olha, Olha, Olha, Olha, Olha
Estou a avisar-te.
Saltei uma vida
Chegar
Não tenho o direito
Sou má sorte.
Sou má sorte.
Oh, eu costumava sentir muito
As coisas costumavam estar bem.
Havia tanta coisa a acontecer.
Estou vazio por dentro
Quando pensava que a vida era terrível
As coisas estavam a correr bem.
O Vincent ligou-me como uma Armadilha, Olha, Olha, não está certo.
Perdi a minha fama
É um truque barato.
Quero fazê-lo outra vez.
Não tenho vida
Não tenho vida
Sou uma entidade separada.
Do tipo que eu era antes
Aqui ninguém me quer esperava algo mais
Que eu vi através de páginas vazias que eu pensei que eu escrevi em Eu não posso dizer o que está sonhando
Olha, Olha, Olha