John Frusciante — Inside A Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside A Break" de John Frusciante.
Letra
Inside a break there’s only moments that hide
Every mistake is really worth a try
I know a way a lie can be refined
Hand me your cross and run for your life
Any good luck is a falling tree
I’m no one and no one is me All day to call some kind of faceless guide
Some day you see is just today in a guise
Every pace you go would go without you
The busiest days there’s really nothing to do
I go away to turn the dark to light
Don’t look at me when you’re wondering why
Hymns sound so good to him
Reflections occur within
Unwind so called holes
Language is false but it speaks to me Places are gone when there’s no one to see 'em
I got a pain that spans millions of lives
Going to where we’ll dive into the sky
Any old way is a new way to be There’s just no cause for beating anybody
All of us kids we like to climb and fall
Once within there’s nothing better at all
Than nowhere
nowhere
Tradução da letra
Dentro de uma pausa só há momentos que se escondem
Cada erro vale a pena tentar
Sei como uma mentira pode ser refinada
Dá-me a tua cruz e foge pela tua vida.
Qualquer boa sorte é uma árvore a cair
Eu não sou ninguém E ninguém sou eu o dia todo para chamar algum tipo de guia sem rosto
Um dia você vê é apenas hoje em um disfarce
Cada passo que você vai iria sem você
Os dias mais movimentados não há nada para fazer
Eu vou embora para transformar a escuridão em luz
Não olhes para mim quando te perguntas porquê.
Hinos soam tão bem para ele
As reflexões ocorrem dentro
Desenroscar os chamados buracos
A linguagem é falsa, mas diz-me que os lugares desapareceram quando não há ninguém para os ver.
Tenho uma dor que abrange milhões de vidas.
Vamos para onde mergulharemos no céu
Qualquer maneira antiga é uma nova maneira de estar, não há motivo para bater em ninguém.
Todos nós, crianças, gostamos de subir e cair
Uma vez lá dentro não há nada melhor.
Do que em lado nenhum
longe