John Frusciante — Dissolve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissolve" de John Frusciante.

Letra

Flat on your back
your senses are lost
and you’re what you are
Just because you mean what you say
that’s not saying
that you’re so far in the clean
nothing means anything
last of the pack
your image dissolves
and your life’s unresolved
all my children slaughter me all that was is not to be all the snakes that are on my bad
look on back and never laugh
nothing leaves your mind
there’s nothing that is left behind
nothing 'round you back
beleive me girl relax
I’m in the breeze
belive me nothing is seen really
All’s in the mind
see me I am a lie
really

Tradução da letra

Deitado de costas
os teus sentidos estão perdidos.
e tu és o que és
Só porque estás a falar a sério.
isso não é dizer
que estás tão limpo
nada significa nada.
o último da alcateia
a sua imagem dissolve-se
e a tua vida está por resolver
todos os meus filhos me massacram tudo o que era não ser todas as cobras que estão no meu mal
olhar para trás e nunca rir
nada deixa a tua mente
não há nada que fique para trás.
nada à tua volta
acredita, miúda. relaxa.
I'm in the breeze
acredita que nada é visto
Está tudo na mente
vê-me Eu sou uma mentira
realmente