John Frusciante — Carvel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carvel" de John Frusciante.

Letra

When I try I force it out
Never looking in only out
Now is the time for millions to lose
Never the same since I lost you
Running me out of town
Wishing the best around
Would only get off my back
Heaven receives you and throws you back
Sending a dummy to my God (x4)
Driving to eat a Carvel cake
Somewhere you know isn’t where you think
Have you gone away
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
All the good times are on their way
Up and down that’s how energy stays alive
Up and down that’s how energy stays alive
And I wouldn’t have it any other way

Tradução da letra

Quando tento, obrigo-o a sair.
Nunca olhar só para dentro
Agora é o momento para milhões perderem
Nunca mais o mesmo desde que te perdi
A expulsar-me da cidade.
Desejando o melhor de todos
Só sairia de cima de mim
O céu recebe - te e atira-te de volta
Enviar um boneco ao meu Deus (x4)
Conduzir para comer um bolo de Carvel
Um lugar que sabes não é onde pensas
Você foi embora
Já te foste embora? já te foste embora?
(come back, come back, come back, come back, come back)
Já te foste embora? já te foste embora?
(come back, come back, come back, come back, come back)
Já te foste embora? já te foste embora?
(come back, come back, come back, come back, come back)
Já te foste embora? já te foste embora?
Todos os bons tempos estão a caminho
Para cima e para baixo é assim que a energia permanece viva
Para cima e para baixo é assim que a energia permanece viva
E não queria que fosse de outra forma.