John Frusciante — Away & Anywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away & Anywhere" de John Frusciante.
Letra
I do dream you
Allow me to believe you are the real me I see you breathing under water
See you on both sides of a door
I didn’t mean you to fathom what you bought
I’m away and anywhere to suffice
Every life filled with what will be If my own will is from me How do I take another mirror
How do I drink the whole shore
I do greet you
And slam the door in your face
You come in anyways
It’s a long, long time before this takes place
I answer these these questions now
As to why I’m the only one
Who carries answers to their fathers
Who carries grey sky to the sun
I’m not the railway
I leave all of it to the air
Passing highway’s traffic just lying there
Carry me away
Come in anyways
Both sides of the door
The closed and open door
Tradução da letra
Eu sonho contigo
Deixa-me acreditar que és o verdadeiro eu. vejo-te a respirar debaixo de água.
Vejo-te de ambos os lados de uma porta
Não queria que soubesses o que compraste.
Estou longe e em qualquer lugar para ser suficiente
Cada vida cheia do que será se a minha própria vontade é de mim Como É Que Eu Tiro outro espelho
Como bebo toda a costa
Eu vos saúdo
E bate com a porta na cara
Entra na mesma.
É muito, muito tempo até isto acontecer.
Respondo a estas perguntas agora.
Quanto ao porquê de eu ser o único
Que leva respostas aos seus pais
Que leva o céu cinzento ao sol
Eu não sou o caminho-de-ferro.
Deixo tudo para o ar
O trânsito da auto-estrada estava ali.
Leva-me
Entra na mesma.
Dos dois lados da porta
A porta fechada e aberta