John Foxx — Once in a While letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once in a While" de John Foxx.

Letra

Once in a while
She comes through the walls of my apartment
And once in while she says:
«Come on let’s blow it all»
She’s amnesia
She’s walking out in shattered times
She’s a movement
She’s a motion
She’s moves like smoke before my eyes
Once in a while
I feel somebody move beneath my skin
And once in while I feel that smile
She says: «Come on, let’s begin»
She’s amnesia
She’s walking out in shattered times
She’s a movement
She’s a motion
I let that smoke get in my eyes
Once in a while
Once in a while
I turn a corner and I feel that
Once in a while
I take a break from everybody’s expectations
She’s amnesia
She’s walking out in shattered times
She’s a movement
She’s a motion
You know how smoke gets in your eyes

Tradução da letra

De vez em quando
Ela atravessa as paredes do meu apartamento.
E de vez em quando ela diz:
"Vá lá, vamos estragar tudo»
Ela está amnésica.
Ela está a sair em tempos destroçados.
Ela é um movimento.
Ela é uma moção
Ela move-se como fumo diante dos meus olhos
De vez em quando
Sinto alguém a mexer-se debaixo da minha pele
E de vez em quando sinto esse sorriso
Ela diz: "Vamos, vamos começar .»
Ela está amnésica.
Ela está a sair em tempos destroçados.
Ela é um movimento.
Ela é uma moção
Deixei aquele fumo entrar nos meus olhos
De vez em quando
De vez em quando
Viro uma esquina e sinto isso
De vez em quando
Faço uma pausa das expectativas de todos
Ela está amnésica.
Ela está a sair em tempos destroçados.
Ela é um movimento.
Ela é uma moção
Sabes como o fumo entra nos teus olhos