John Farnham — When I Can't Have You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Can't Have You" de John Farnham.
Letra
Every time I look into the mirror
Every time I have to close my eyes
I ask myself is it a sin to be a sinner
If it’s only something in my mind
'Cause I know that we could never be Like we want to be
I’m only make believing
I’m only self deceiving
Tell me how could I Tell myself a lie
Dreaming is all I do When I can’t have you
Someone else can hold you like I want to Someone else can really make you cry
Wish I could find a way to make it better
But I know that I shouldn’t even try
'Cause I know that we could never be like we want to be If I could be the only one that you’ll come running to If I could make the past undone I would
Sometimes I feel it’s the way you look at me The way that you do, when you know I can’t have you
Tradução da letra
Sempre que olho para o espelho
Sempre que tenho de fechar os olhos
Pergunto-me se é pecado ser pecador.
Se é apenas algo na minha mente
Porque sei que nunca poderíamos ser como queremos ser
Eu só faço acreditar
Estou apenas a enganar-me a mim próprio.
Diz-me como pude mentir a mim mesmo
Sonhar é tudo o que faço quando não posso ter-te
Outra pessoa pode abraçar - te como eu quero outra pessoa pode mesmo fazer-te chorar
Quem me dera encontrar uma maneira de melhorar
Mas sei que nem devia tentar.
Porque eu sei que nunca poderíamos ser como queremos ser se eu pudesse ser o único a quem tu virias a correr Se eu pudesse desfazer o passado eu faria
Às vezes sinto que é a maneira como olhas para mim como olhas, quando sabes que não te posso ter