John Edmond — The Siege At Elands River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Siege At Elands River" de John Edmond.
Letra
Brakfontein is a pretty good base, it’s a pretty good place to be
With the Southern Rhodesian volunteers and the men from the B.S.A.P
And a whole lot of diggers from Australia and the Rhodesia regiment
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
For a whole lot of diggers from Australia and the Rhodesian regiment
It was on the third of August on a crisp South African night
And the Year was 1900 with the Boer war at its height
De la Rey was in those hills with his 3000 men
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
De la Rey is in those hills with his 3000 men
From the 4th August as the sun rose in the East
For 12 long days with shell and shot they killed most every beast
There were oxen, mules and horses and men were lying dead
But the water from the Eland’s river was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
There are oxen, mules and horses and men are lying dead
Our garrison was scanty a couple o' 100 or more
De la Rey asked us to lay down arms to his 3000 Boers
Rhodesians never surrender, that was our testament
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
Rhodesians never surrender, this is our testament
De la Rey is gone now, we don’t know where he went
Rhodesians never surrender, and that’s our testament
At the siege of Elands River, we made that testament
Tradução da letra
Brakfontein é uma boa base, é um bom lugar para estar
Com os voluntários da Rodésia do Sul e os homens do B. S. A. P
E um monte de escavadores da Austrália e do Regimento da Rodésia.
E a água do Rio das terras era fresca e o céu enviado
Oh vocês Elands rio sua água é o céu enviado
Para um monte de escavadores da Austrália e do Regimento Rodesiano
Foi no dia 3 de agosto numa noite Sul-Africana.
E o ano era 1900, com a Guerra dos Bôeres no seu auge.
De la Rey estava naquelas colinas com os seus 3000 homens.
E a água do Rio das terras era fresca e o céu enviado
Oh vocês Elands rio sua água é o céu enviado
De la Rey está naquelas colinas com os seus 3000 homens.
A partir de 4 de agosto, quando o sol nasceu no leste
Durante 12 longos dias com carapaça e tiros mataram a maioria dos animais.
Havia Bois, mulas, cavalos e homens mortos.
Mas a água do Rio Eland era fresca e o céu enviado
Oh vocês Elands rio sua água é o céu enviado
Há Bois, mulas, cavalos e homens mortos.
A nossa guarnição era escassa um casal de 100 ou mais.
De la Rey pediu-nos para entregar as armas aos seus 3000 Boers.
Os rodesianos nunca se rendem, era o nosso Testamento.
E a água do Rio das terras era fresca e o céu enviado
Oh vocês Elands rio sua água é o céu enviado
Os rodesianos nunca se rendem, este é o nosso Testamento.
O de la Rey foi-se embora, não sabemos para onde foi.
Os rodesianos nunca se rendem, e esse é o nosso Testamento.
No cerco de Elands River, fizemos esse Testamento.