John Driskell Hopkins & Balsam Range — She Don't Love Me Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Love Me Today" de John Driskell Hopkins & Balsam Range.
Letra
She’s so sweet and kind
I can’t believe she’s mine
I will love her 'til my dyin' day
She will never leave me I will never stray
But she don’t love me today
My old buddy strolled in 'bout quarter to ten
Said he’d like to go out for a beer
About half past 3, I was too drunk to see
My baby said don’t show your face around here
'Til tomorrow
If you’re lucky
Now go get me some flowers
We went shopping for Ma Judy, at the local Five and Dime
Ran into a girl I used to know
Oh, Darlin' it’s all history, you know that you’re the one
But I found myself walkin' on back home
In the rain
Without a raincoat
In my Sunday boots
Lord knows I treat her right
Lord knows she lights up my life
Lord knows I’m broken, but I’m steady on the mend
I’ll do my best to not do bad again
We ain’t got a lot of money, but my credit card was clear
And I saw that beauty shinin' in the sun
Just a swipe and a sign, that fat boy was mine
But sleep in' it wasn’t near as fun
It was on sale
It’s used
I bought it for us
Tradução da letra
Ela é tão doce e gentil
Não acredito que ela é minha.
Vou amá-la até ao dia da minha morte
Ela nunca me deixará nunca me perderei
Mas ela não me ama hoje
O meu velho amigo andou às 22h45.
Disse que queria sair para beber uma cerveja.
Às três e meia, estava demasiado bêbado para ver.
O meu bebé disse para não apareceres por aqui.
Até amanhã
Se tiveres sorte
Agora vai buscar-me Flores.
Fomos às compras para a mãe Judy, no local Five and Dime.
Encontrei uma rapariga que eu conhecia.
Oh, querida é tudo história, tu sabes que és a única
Mas dei por mim a voltar para casa
Na chuva
Sem gabardina
Nas minhas botas de domingo
Deus sabe que a trato bem.
Deus sabe que ela ilumina a minha vida
Deus sabe que estou quebrado, mas estou firme na cura
Farei o meu melhor para não fazer mal outra vez.
Não temos muito dinheiro, mas o meu cartão de crédito estava limpo.
E vi aquela beleza a brilhar ao sol
Só um golpe e um sinal, aquele gordo era meu.
Mas dormir não foi tão divertido
Estava à venda.
É usado
Comprei-o para nós.