John Denver — World Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Game" de John Denver.
Letra
I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Everywhere I’m going I see trouble
Everywhere I’m looking I see all kinds of pain
Maybe we can get back on the double
Maybe we can turn around and make it all change
They say it’s you against your neighbor
If it gets right down to it, you against your friend
I swear that this is not the answer
As far as I can see it is the way it all ends
I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less and doing so much more
Hey man, you know me I don’t worry
Hey man, you know me I am never afraid
Only one thing can make me sorry
Something to say and then it never gets said
What kind of man turns on his brother
What kind of man turns his back on a friend
Who has the right to say it’s over
Who has the right to see how far it can bend
I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
Yaweh yaweh yaweh jah
You and me you and me You and me you and me I and I — I and I I and I — I and I I want to play in the World Game
I want to make it better it’s ever been before
I want to play in the World Game
I want to make sure everybody knows the score
About using less, doing so much more
Words and music by John Denver
Tradução da letra
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero torná-lo melhor. já foi antes.
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero ter a certeza que todos sabem o resultado.
Sobre usar menos, fazer muito mais
Para onde quer que vá, vejo problemas.
Para onde quer que olhe, vejo todo o tipo de dor.
Talvez possamos voltar depressa.
Talvez possamos dar a volta e fazer tudo mudar
Dizem que és tu contra o teu vizinho.
Se chegar ao fim, tu contra o teu amigo.
Juro que esta não é a resposta.
Tanto quanto vejo, é assim que tudo acaba.
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero torná-lo melhor. já foi antes.
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero ter a certeza que todos sabem o resultado.
Sobre usar menos e fazer muito mais
Ei meu, tu conheces-me Eu não me preocupo
Ei meu, tu conheces-me eu nunca tenho medo
Só uma coisa me pode fazer arrepender.
Algo a dizer e nunca se diz
Que tipo de homem vira-se contra o irmão?
Que tipo de homem vira as costas a um amigo
Quem tem o direito de dizer que acabou
Quem tem o direito de ver até onde pode dobrar
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero torná-lo melhor. já foi antes.
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero ter a certeza que todos sabem o resultado.
Sobre usar menos, fazer muito mais
Yaweh yaweh Jah
Yaweh yaweh Jah
Yaweh yaweh Jah
Yaweh yaweh Jah
Eu e você você e eu eu e Você você e eu eu e eu e eu e eu e eu eu quero jogar o Jogo do Mundo
Quero torná-lo melhor. já foi antes.
Eu quero jogar no Jogo Do Mundo
Quero ter a certeza que todos sabem o resultado.
Sobre usar menos, fazer muito mais
Palavras e música por John Denver