John Denver — Wooden Indian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wooden Indian" de John Denver.
Letra
I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Painted dreams inside my head
Time’s the way you bring me down
Make me wish that I was dead
Na na na na na, na Na na na na na
Na na na na na, na Na na na na na
I was a red man
In my passing made no sound
You were the white man
And you drove me in the ground
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear by my grandfather’s father
We’re gonna rise again
Na na na na na na
Na na na na na Na na na na na na Na na na na na I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear by my grandfather’s father
We’re gonna rise again
Tradução da letra
Eu era um homem vermelho
Eu estava orgulhoso, eu era forte
Tu eras o homem branco.
E roubaste-me a minha casa
Agora sou um índio de madeira
Sonhos pintados dentro da minha cabeça
O tempo é a maneira como me trazes para baixo
Faz-me desejar estar morto
Na Na Na Na Na, na na na na na na
Na Na Na Na Na, na na na na na na
Eu era um homem vermelho
Na minha passagem não fazia barulho
Tu eras o homem branco.
E tu levaste-me ao chão
Agora sou um índio de madeira
Em silêncio na chuva
Jura pelo pai do meu avô.
Vamos erguer-nos outra vez.
Na na na na na na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na i was a red man
Eu estava orgulhoso, eu era forte
Tu eras o homem branco.
E roubaste-me a minha casa
Agora sou um índio de madeira
Em silêncio na chuva
Jura pelo pai do meu avô.
Vamos erguer-nos outra vez.