John Denver — Take Me to Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me to Tomorrow" de John Denver.
Letra
Hey everybody, tell me how do you feel?
Are you satisfied with your life, do you think it’s real?
Tell me how is your head, what are your dreams?
Do you have any plans, do you have any scheme?
Do you care about, about anybody?
I’d like to know, is the answer «no»?
Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' this way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me Hey everybody, what’s on your mind?
Do you think there’s nowhere else to go, there’s nothing left to find?
Are you happy where you are, do you have anything to share?
Do you think you’re gonna waste your life spending it there?
Would you like to find a way out, do you think it’s worth a try?
I’d like to know, is the answer «no»?
Well, maybe so Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' your way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' your way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me The day after tomorrow is waitin' for me Two, three, go, one two, three!
Tradução da letra
Ei pessoal, digam - me como se sentem?
Estás satisfeito com a tua vida, achas que é real?
Diz - me como está a tua cabeça, quais são os teus sonhos?
Tens algum plano, algum plano?
Preocupas-te com alguém?
Gostava de saber se a resposta é "não".
Leva-me ao amanhÃ, leva-me lá hoje
Já tive a minha dose de tristeza e viver assim
Levem-me para amanhã. é onde eu gostaria de estar depois de amanhã. o que se passa?
Achas que não há Para Onde Ir, que não há mais nada para encontrar?
Estás feliz Onde estás, tens alguma coisa para partilhar?
Achas que vais desperdiçar a tua vida a gastá-la lá?
Queres encontrar uma saída, achas que vale a pena tentar?
Gostava de saber se a resposta é "não".
Bem, então leva-me até amanhã, leva-me lá hoje
Já tive a minha dose de tristeza e de viver à tua maneira
Leva-me até amanhã, é onde eu gostaria de estar depois de amanhã está à espera de mim Leva-me até amanhã, leva-me lá hoje
Já tive a minha dose de tristeza e de viver à tua maneira
Leve-me para amanhã, que é onde eu gostaria de ser O dia depois de amanhã está esperando' para mim, O dia depois de amanhã está pronto " para mim, Duas, três, vá, um, dois, três!