John Denver — Last Hobo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Hobo" de John Denver.
Letra
He was born in International Falls a long, long time ago
Moved to Tucumcan when the ironwork got show
He was cornbread and hard scrabble and scratching for every dime
'Till he threw it in and he kilt the road to walk that endless line
Now he’s The Last Hobo
Riding the last boxcar
On the last freight train
Leaving here
Now he’s The Last Hobo
Riding the last boxcar
On the last freight train
Away from here
He tried his hand at lots of jobs and he did 'em all with pride
From shoeing mules to driving trucks, he mastered what he tried
It must have been Ramona, she was all he cared about
When she ran away and left him you could see the fire go out
Now he’s The Last Hobo
Riding the last boxcar
On the last freight train
Away from here
We hardly ever see him
Once or twice and he would stay a day or two
He’d ask about Ramona
Then he’d say that he was only passing through
Now he knows every railroad bull along the right of way
And every hobo jungle from New York to Santa Fe He’s looked for his Ramona on the far side of the hill
Now his sun is sinking lower and he’s looking for her still
Now he’s The Last Hobo
Riding the last boxcar
On the last freight train
Leaving from here
Now he’s The Last Hobo
Riding the last boxcar
On the last freight train
Away from here
Words and music by George Allen
Tradução da letra
Ele nasceu em International Falls há muito, muito tempo.
Mudou-se para Tucumcan quando a ironwork apareceu.
Ele era pão de milho e scrabble duro e coçando por cada centavo
"Até que o atirou e destruiu a estrada para andar naquela linha interminável
Agora é o último vagabundo
Montando o último vagão
No último comboio de mercadorias
Sair daqui
Agora é o último vagabundo
Montando o último vagão
No último comboio de mercadorias
Para longe daqui.
Ele tentou a mão em muitos trabalhos e fê - los todos com orgulho.
De ferrar mulas a conduzir camiões, ele dominava o que tentava
Deve ter sido a Ramona, ela era tudo o que ele gostava.
Quando ela fugiu e o deixou, viu o fogo apagar-se.
Agora é o último vagabundo
Montando o último vagão
No último comboio de mercadorias
Para longe daqui.
Quase nunca o vemos.
Uma ou duas vezes e ele ficava um dia ou dois
Ele perguntava pela Ramona.
Depois dizia que só estava de passagem.
Agora conhece todos os touros do caminho-de-ferro à direita.
E cada selva de vagabundos de Nova Iorque a Santa Fé ele procurou a sua Ramona do outro lado da colina
Agora o sol dele está a afundar-se e ele ainda está à procura dela.
Agora é o último vagabundo
Montando o último vagão
No último comboio de mercadorias
Sair daqui
Agora é o último vagabundo
Montando o último vagão
No último comboio de mercadorias
Para longe daqui.
Palavras e música por George Allen