John Denver — In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Heart" de John Denver.
Letra
I don’t know why
We still live together
We’re so far apart
So much of the time
I don’t know why
This beautiful weather
Is breaking my spirit
And tearing my mind all apart
Are you so lonely
Are you so sad
Have you lost your purpose
The faith that you had
If life is a question
I don’t understand
If time is the reason
Then nobody can
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
My ears are still ringing
There’s nothing to say
Why look to the ocean
To wash me away
There goes my best friend
There goes my last dime
If love is the answer
I’m wasting my time
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
Do you feel
Is this real
How I feel
In my heart
Words and music by John Denver
Tradução da letra
Não sei porquê.
Ainda vivemos juntos.
Estamos tão distantes
Tanto tempo
Não sei porquê.
Este lindo tempo
Está a quebrar o meu Espírito
E a destruir a minha mente
Estás tão só
Estás tão triste?
Perdeste o teu propósito?
A fé que tinhas
Se a vida é uma questão
Não entendo.
Se o tempo é a razão
Então ninguém pode
No meu coração é apenas uma ilusão
Nem sequer é real.
Muito mais do que pensas
É muito mais do que sentes
Os meus ouvidos ainda estão a zumbir
Não há nada a dizer
Porquê olhar para o oceano
Para me lavar
Lá vai o meu melhor amigo.
Lá se vai o meu último centavo.
Se o amor é a resposta
Estou a perder o meu tempo.
No meu coração é apenas uma ilusão
Nem sequer é real.
Muito mais do que pensas
É muito mais do que sentes
Sentes
Isto é real?
Como me sinto
No meu coração
Palavras e música por John Denver