John Denver — Hold On Tightly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On Tightly" de John Denver.

Letra

Lost in a boat on the ocean
Lost in a ship out at sea
Lost in the dark of misfortune
Where is a light I can see
Where is a light I can see
Where is the highway to heaven
Where is the love we all need
Where is the peace that we long for
Where is the man who is free
Here in the heart there is freedom
Here in the heart there is peace
Here in the heart is the answer
To questions much deeper than these
You’ve got to hold on tightly
Let go lightly
It’s only surrender, it’s all in the game
If you just hold on tightly
Let go lightly
There’s always forgiveness and no one to blame
Some will take fame over fortune
Some will take love over gold
Some will pray only for power
Some never want to grow old
Some see the day that is coming
Some only see what has passed
Someone will always be first in line
Someone will always be last
Here in the heart there is freedom
Here in the heart there is peace
Here in the heart is the answer
To questions much deeper than these
You’ve got to hold on tightly
Let go lightly
It’s only surrender, it’s all in the game
If you just hold on tightly
Let go lightly
There’s always forgiveness and no one to blame
Words and music by John Denver

Tradução da letra

Perdido num barco no oceano
Perdido num navio no mar
Perdido no escuro do infortúnio
Onde está uma luz que eu posso ver
Onde está uma luz que eu posso ver
Onde está a estrada para o céu
Onde está o amor de que todos precisamos
Onde está a paz que desejamos
Onde está o homem livre
Aqui no coração há liberdade
Aqui no coração há paz
Aqui no coração está a resposta
A perguntas muito mais profundas do que estas
Tens de te agarrar bem
Vamos com calma.
É só rendição, está tudo no jogo
Se te agarrares firmemente
Vamos com calma.
Há sempre perdão e ninguém para culpar
Alguns vão ficar com a fama sobre a fortuna.
Alguns conquistarão o amor sobre o ouro
Alguns rezarão apenas pelo poder
Alguns nunca querem envelhecer
Alguns vêem o dia que está a chegar
Alguns só vêem o que passou
Alguém será sempre o primeiro da fila.
Alguém será sempre o último
Aqui no coração há liberdade
Aqui no coração há paz
Aqui no coração está a resposta
A perguntas muito mais profundas do que estas
Tens de te agarrar bem
Vamos com calma.
É só rendição, está tudo no jogo
Se te agarrares firmemente
Vamos com calma.
Há sempre perdão e ninguém para culpar
Palavras e música por John Denver