John Denver — Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de John Denver.
Letra
The sun is slowly fadin' in the western sky
Sometimes it takes forever for the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes I think I’ll never see the sun again
There’s a heavy smog between me and my mountains
It’s enough to make a grown man sit and cry
It’s enough to make you wonder
It’s enough to make the world roll up and die
I think it’s kind of interesting the way things get to be The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin' to me The fact I don’t believe I know what it means
In the east a shaded moon is hangin' lazily
I do believe I saw the old man smile
I do believe I did
I do believe he’s been laughin' all the while
I think it’s kind of interesting the way things get to be The way that people work with their machines
Serenity’s a long time comin' to me The fact I don’t believe I know what it means any more
When the sun is slowly fadin' in the western sky
Sometimes it takes forever the day to end
Sometimes it takes a lifetime
Sometimes I think I’ll never see the sun again
Sun again
Tradução da letra
O sol está lentamente a desaparecer no céu ocidental
Às vezes leva uma eternidade para o dia acabar
Às vezes leva uma vida inteira
Às vezes penso que nunca mais verei o sol.
Há uma grande poluição entre mim e as minhas montanhas.
É o suficiente para fazer um homem adulto sentar-se e chorar
É o suficiente para te fazer pensar
É o suficiente para fazer o mundo rolar e morrer
Acho interessante a forma como as coisas são como as pessoas trabalham com as suas máquinas.
Serenidade é muito tempo vindo até mim o fato de que eu não acredito que eu sei o que significa
No leste uma lua sombreada está pendurada preguiçosamente
Acho que vi o velho sorrir.
Acredito que sim.
Eu acredito que ele tem estado a rir o tempo todo.
Acho interessante a forma como as coisas são como as pessoas trabalham com as suas máquinas.
Serenidade é muito tempo vindo até mim o fato de que eu não acredito que eu sei o que isso significa mais
Quando o sol está lentamente a desaparecer no céu ocidental
Às vezes leva para sempre o dia para acabar
Às vezes leva uma vida inteira
Às vezes penso que nunca mais verei o sol.
Sol outra vez