John Denver — Christmas Like a Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Like a Lullaby" de John Denver.
Letra
Christmas like a lullaby steals across the land
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
We celebrate a baby born from spirit into man
And Christmas like a lullaby steals across the land
It’s morning in Australia; In fact it’s Christmas day
And Colorado never seemed so very far away
Back where night has fallen and it’s still Christmas Eve
And snow is on the mountains where I always hate to leave
Here I am down under with a brand new family
And Christmas bells are ringing
And there’s presents 'neath the tree
I know that it’s been said before and now I know it’s true
That home is where the heart is And Christmas lives there too
And on this morning Peace on Earth
Is still our fervent prayer
And I can hear it being
Whispered softly everywhere
And guns are called to silence
And anger called to still
And brotherhood and sisterhood
Surrounded by goodwill
Christmas like a lullaby steals across the land
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
We celebrate a baby born from spirit into man
And Christmas like a lullaby steals across the land
Words and music by John Denver
Tradução da letra
O Natal como uma canção de embalar rouba pela terra
Uma brisa sobre a água, chuva sobre a areia
Celebramos um bebé nascido do Espírito para o homem
E o Natal como uma canção de embalar rouba pela terra
É manhã na Austrália; na verdade é dia de Natal
E o Colorado nunca pareceu tão longe
De volta onde a noite caiu e ainda é véspera de Natal
E a neve está nas montanhas, onde odeio sempre partir.
Aqui estou eu em baixo com uma nova família
E os sinos de Natal estão a tocar
E há presentes perto da árvore
Sei que já foi dito antes e agora sei que é verdade
Aquela casa é onde o coração está e o Natal também lá vive.
E nesta manhã paz na Terra
Ainda é a nossa fervorosa oração
E consigo ouvi-lo ser
Sussurrou suavemente por todo o lado
E as armas são chamadas ao silêncio
E a raiva chama ao silêncio
E irmandade
Rodeado de boa vontade
O Natal como uma canção de embalar rouba pela terra
Uma brisa sobre a água, chuva sobre a areia
Celebramos um bebé nascido do Espírito para o homem
E o Natal como uma canção de embalar rouba pela terra
Palavras e música por John Denver