John Denver — Annie's Other Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Annie's Other Song" de John Denver.

Letra

I’m bringin' me home to you
It’s all that I have to give
My life, my love, my everything
It’s you I choose to be with
Had a wonderful time in the city
I smile when I recall
The space, the songs, the company
I really had a ball
Then a funny set of circumstances
Sends me out on the road alone
With the moon lookin' over my shoulder
I’m findin' my way back home
I’m bringin' me home to you
It’s all that I have to give
My life, my love, my everything
It’s you I chose to be with
Ridin' high in the Rocky Mountains
It’s a quiet and peaceful time
I’d swear the stars are smilin'
Like they know what’s on my mind
You see on any such an occasion
My thoughts will turn to you
The time I spend all by myself
I mostly spend with you
I’m bringin' me home to you
It’s all that I have to give
My life, my love, my everything
It’s you I choose to be with
La, la, la When I laid down beside you
All the love that you showed
I wanna live my life with you
It’s all the dreams that I know
Bringin' me home to you
It’s all that I have to give
My life, my love, my everything
It’s you I choose to be with
It’s you I choose to be with
It’s you I wanna live with
La, la, la

Tradução da letra

Vou levar-te para casa
É tudo o que tenho para dar
Minha vida, meu amor, meu tudo
É contigo que escolho estar.
Diverti-me imenso na cidade.
Eu sorrio quando me lembro
O espaço, as canções, a empresa
Diverti-me imenso.
Então um conjunto engraçado de circunstâncias
Manda-me para a estrada sozinho
Com a Lua a olhar por cima do meu ombro
Estou a encontrar o meu caminho de volta para casa.
Vou levar-te para casa
É tudo o que tenho para dar
Minha vida, meu amor, meu tudo
Escolhi ficar contigo.
Cavalgando no alto das Montanhas Rochosas
É um tempo calmo e Pacífico
Eu juraria que as estrelas estão sorrindo
Como se soubessem o que penso
Você vê em qualquer uma dessas ocasiões
Os meus pensamentos voltarão para ti
O tempo que passo sozinho
Passo a maior parte do tempo contigo.
Vou levar-te para casa
É tudo o que tenho para dar
Minha vida, meu amor, meu tudo
É contigo que escolho estar.
La, la, la quando me deitei ao teu lado
Todo o amor que mostraste
Quero viver a minha vida contigo.
São todos os sonhos que conheço
Trazer-me para casa para ti
É tudo o que tenho para dar
Minha vida, meu amor, meu tudo
É contigo que escolho estar.
É contigo que escolho estar.
É contigo que quero viver.
La, la, la