John David Souther — Some People Call It Music letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some People Call It Music" de John David Souther.

Letra

no one knows
nobody gets the same old story
bent with some new goal
like somebody that you think you used to know
nobody knows, that’s allright, please don’t go, don’t say goodnight
i need you here
the price of love is magic, sometimes you lose your way
but your doing fine, myself i feel just like a pilgrim
but theres something in my way, i think i love you
but i just dont have the time
nobody knows, nobody knows
i have carried my love in my hands for so long, its all run through
now there’s so little left i can’t give it away but its strong for you
well some people call it music, and some people call it gold,
nobody knows, that’s allright, please don’t go, and say goodnight
i need you here
to sing to till my weary world turns gold

Tradução da letra

ninguém sabe.
ninguém fica com a mesma velha história.
dobrado com um novo objectivo
como alguém que pensas que conhecias
ninguém sabe, está tudo bem, por favor não vás, não digas boa noite
preciso de TI aqui.
o preço do amor é mágico, às vezes perdes o teu caminho
mas tu estás bem, eu sinto-me como um peregrino.
mas há algo no meu caminho, acho que te amo.
mas não tenho tempo.
ninguém sabe, ninguém sabe
carreguei o meu amor nas minhas mãos durante tanto tempo, que tudo passou
agora há tão pouco que não posso dar, mas é forte para ti.
algumas pessoas chamam-lhe música e outras chamam-lhe ouro.,
ninguém sabe, está tudo bem, por favor não vá, e diga boa noite
preciso de TI aqui.
para cantar até o meu mundo cansado transformar ouro