John David Souther — One More Night (Killing Spree) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Night (Killing Spree)" de John David Souther.
Letra
One more night with you in my head
I’M afraid I might do some things that I dread
Like go on down to where you used go
And hurt somebody I don’t even know
One More Night (Don't do it)
One More Night (Don't do it)
One More Night
This love is like d killing spree
And it’s killing me.
One more day of smoking cgarettes alone
You know, I can’t stand the things but the pack is all gone
I light one up and then I throw it down
I think I set fire to your wedding gown
One More Night (Don't do it)
One More Night (Don't do it)
One More Night
This love is like a killing spree
And it’s killing me.
So I tolked to Jesus like I knew I should
He said «Aren't you born again…»
I said «Yes, but that was long ago
And I remember thinking then…
One More Night…»
Now One more night of you in my head…
I don’t want to talk about it. Every thing’s been said
But if no one is gui|ty and no one’s to blame
Where’s the fun, where’s the pity, where’s the shame…
One More Night (here I come…)
Tradução da letra
Mais uma noite contigo na minha cabeça
Tenho medo de fazer algumas coisas que tenho medo
Como ir para onde costumavas ir
E magoar alguém que nem conheço
Mais uma noite (não o faças)
Mais uma noite (não o faças)
Mais Uma Noite
Este amor é como uma matança
E está a matar-me.
Mais um dia a fumar cgarettes sozinho
Não suporto as coisas, mas a alcateia desapareceu.
Acendo um e atiro-o para baixo.
Acho que incendiei o teu vestido de noiva.
Mais uma noite (não o faças)
Mais uma noite (não o faças)
Mais Uma Noite
Este amor é como uma matança
E está a matar-me.
Então eu disse a Jesus como eu sabia que deveria
Ele disse: "Você não nasceu de novo…»
Eu disse: "Sim, mas isso foi há muito tempo.
E lembro-me de pensar…
Mais Uma Noite…»
Agora mais uma noite de TI na minha cabeça…
Não quero falar sobre isso. Tudo foi dito
Mas se ninguém é gui / ty e ninguém é culpado
Onde está a diversão, onde está a piedade, onde está a vergonha…
Mais uma noite (aqui vou eu…)