John David Souther — All for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All for You" de John David Souther.
Letra
This is all for you.
Nobody ever loved me like you do.
And I’ve been around enough to know.
That I’ve been wrong, a time or two.
So this is all for you.
And if it calls for you.
You know I’d do anything you want me to.
The darkest night is just he kind I like.
But, I just can’t sleep it through.
And that doesn’t make it any easier to talk to you.
Aw, this is all for you.
Well now, I could be right.
Or I could be all wrong.
About you.
But this is just one night.
And I know life is too long.
To go on living without you.
Oh, you can do what you want.
Whatever you like will be all right.
Julie try to understand.
I’m doing all that any man can do.
Without chopping my heart in two.
This is all for you.
'Cause nobody’s ever loved me like you do.
And no one 1iving in the world.
Could make my foolish dreams come true.
So this is all for you.
Tradução da letra
Isto é tudo para ti.
Nunca ninguém me amou como tu.
E já estive por perto o suficiente para saber.
Que estive errado, uma ou duas vezes.
Então isto é tudo para ti.
E se chamar por ti.
Sabes que faria tudo o que quisesses.
A noite mais escura é do tipo que eu gosto.
Mas não consigo dormir.
E isso não torna mais fácil falar contigo.
Isto é tudo para ti.
Bem, eu podia ter razão.
Ou posso estar enganado.
Sobre ti.
Mas isto é só uma noite.
E sei que a vida é demasiado longa.
Continuar a viver sem ti.
Podes fazer o que quiseres.
Tudo o que quiser vai ficar bem.
A Julie tenta entender.
Estou a fazer tudo o que qualquer homem pode fazer.
Sem cortar o meu coração em dois.
Isto é tudo para ti.
Porque nunca ninguém me amou como tu.
E ninguém a viver no mundo.
Podia tornar os meus sonhos tolos Realidade.
Então isto é tudo para ti.