John Craigie — Washed Off With the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Washed Off With the Rain" de John Craigie.
Letra
If I whistled in the dark, you’d probably still know it was me
I’ve traveled too far for you not to see
If life is just one song if tonight is all we get
How hard must I sing to make sure that you never forget
Are your questions just like my questions
Are your worries just the same
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
So we smoked your plants and smiled, sang to the sun as she slept
You were gone after awhile, but this opium it seems never left
I wonder why it mattered so much
If all my singing was in vain
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
If we ever get, lucky I guess, to find each other in our dreams
Just put your throat up to my throat I’ll hum an F and you hum a C
So this is my last trip, it’s the straight life from now on
But I’ll still jones for your lips after every other addiction is gone
And I fear that if we did make love
The whole universe would burst into flames
I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
Yes I may never know, you may never know
If it all gets washed off with the rain
Tradução da letra
Se eu assobiasse no escuro, provavelmente ainda saberias que era eu.
Viajei demasiado para não veres
Se a vida é apenas uma canção Se esta noite é tudo o que temos
Quão difícil devo cantar para ter a certeza que nunca te esqueces
As suas perguntas são como as minhas perguntas
As tuas preocupações são iguais
Eu posso nunca saber, você pode nunca saber
Se tudo for lavado com a chuva
Então fumámos as tuas plantas e sorrimos, cantámos ao sol enquanto ela dormia
Foste-te embora depois de algum tempo, mas este ópio parece nunca ter saído.
Pergunto-me porque importou tanto.
Se todo o meu canto foi em vão
Eu posso nunca saber, você pode nunca saber
Se tudo for lavado com a chuva
Se alguma vez tivermos sorte, acho eu, em encontrar-nos nos nossos sonhos
Põe a tua garganta na minha, eu canto um F E tu cantas um C
Então esta é a minha última viagem, é a vida reta a partir de agora
Mas continuarei a gostar dos teus lábios depois de todos os outros vícios desaparecerem.
E temo que se fizéssemos amor
O universo inteiro iria explodir em chamas.
Eu posso nunca saber, você pode nunca saber
Se tudo for lavado com a chuva
Sim, eu posso nunca saber, você pode nunca saber
Se tudo for lavado com a chuva