John Corabi — Hot For Teacher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot For Teacher" de John Corabi.
Letra
Oh, wow, man, I said
Wait a second, man
What do you think the teacher’s gonna look like this year?
Fuck man!
Uh!
Oh yeah!
T-T-teacher stop that screamin'
Teacher don’t you see?
Don’t wanna be no uptown fool
Maybe I should go to hell
But I am doing well
Teacher needs to see me after school
I think of all the education that I’ve missed
But then my homework was never quite like this!
Ow! Got it bad
Got it bad
Got it bad
I’m hot for teacher!
I’ve got it bad, so bad
I’m hot for teacher!
Hey, I heard you missed us
We’re back! (Hey!)
I brought my pencil
Give me something to write on, man!
Whoa
Uh!
Ooo-oo-ooo
I heard about your lessons
But lessons are so cold
I didn’t know about this school
Little girl from Cherry Lawn
How can you be so bold?
How did you know that golden rule?
I think of all the education that I’ve missed
But then my homework was never quite like this!
Whoa! Got it bad
Got it bad
Got it bad
I’m hot for teacher!
I’ve got it bad, so bad
I’m hot for teacher!
Whoa!
(Guitar Solo)
Oh man, I think the clock is slow
(What are you doin' this weekend?) I don’t feel tardy
Class dismissed!
Ooh-yeah!
I’ve got it bad
Got it bad
Got it bad
I’m hot for teacher!
Whoa!
Oh! Ooh, yes I’m hot
Wow!
Whoa!
Oh! Ooh, yes I’m hot
Wow!
Oh my God!
Woo!
Tradução da letra
Oh, uau, meu, eu disse
Espera um segundo, meu.
Como achas que o professor vai ser este ano?
Foda-se, meu!
Uh!
Sim!
Professor, pare de gritar.
Professor, não vê?
Não quero ser um idiota da zona alta.
Talvez devesse ir para o inferno.
Mas estou a ir bem.
O professor precisa de me ver depois das aulas.
Penso em toda a educação que perdi
Mas os meus trabalhos de casa nunca foram assim!
Ow! Apanhei-o mal.
Apanhei-o mal.
Apanhei-o mal.
Gosto de professores!
Eu tenho-o mau, tão mau
Gosto de professores!
Ouvi dizer que sentiste a nossa falta.
Estamos de volta! (Hey!)
Trouxe o meu lápis.
Dá-me algo para escrever, meu!
Whoa
Uh!
Ooo-oo-ooo
Soube das tuas lições.
Mas as lições são tão frias
Não sabia desta escola.
Menina de Cherry Lawn
Como podes ser tão ousado?
Como é que sabias essa regra de ouro?
Penso em toda a educação que perdi
Mas os meus trabalhos de casa nunca foram assim!
Whoa! Apanhei-o mal.
Apanhei-o mal.
Apanhei-o mal.
Gosto de professores!
Eu tenho-o mau, tão mau
Gosto de professores!
Whoa!
(Solo De Guitarra))
Meu, acho que o relógio está lento.
O que vais fazer este fim-de-semana? Não me sinto atrasada
Classe dispensada!
Ooh-yeah!
Eu tenho-o mau
Apanhei-o mal.
Apanhei-o mal.
Gosto de professores!
Whoa!
Oh! Sim, estou quente.
Uau!
Whoa!
Oh! Sim, estou quente.
Uau!
Oh, meu Deus!
Woo!