John Conlee — Hopelessly Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopelessly Yours" de John Conlee.
Letra
I love you, I hate you, forget you, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain. in spite of this hurtin'
For ever I’m hopelessly yours
From laughing to cryin', from livin' to dyin'
From heaven to heartaches I know I can’t cure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I cry on the slightest of notions
'Cause I’m just going through these emotions
I love you, I hate you, forget you, ah, but I’m afraid to
You loved me or did you, I’ll never be sure
But one things for certain in spite of this hurtin'
Forever I’m hopelessly yours
I’ll always be hopelessly yours
Always be yours…
Tradução da letra
Amo-te, odeio-te, esqueço-te, mas tenho medo de
Amaste-me ou amaste, nunca terei a certeza.
Mas uma coisa é certa. apesar desta dor
Para sempre sou irremediavelmente teu
De rir a chorar, de viver a morrer
Do céu às dores de coração Sei que não posso curar
Mas uma coisa é certa apesar desta dor
Para sempre sou irremediavelmente teu
Choro na mais pequena ideia
Porque estou a passar por estas emoções
Amo-te, odeio-te, esqueço-te, Ah, mas tenho medo de
Amaste-me ou amaste, nunca terei a certeza.
Mas uma coisa é certa apesar desta dor
Para sempre sou irremediavelmente teu
Serei sempre irremediavelmente tua
Sê sempre teu…