John Carpino — Ride This Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride This Train" de John Carpino.

Letra

Gonna ride this train for a little while
Gonna hide this pain for another mile
Ride this train, why complain?
Ride this train for a little while (2x)
Lately I been sleepin' in late and wakin' up with a smile on my face
I tumble out of bed and look around and hold the world in a warm embrace
Leave the sad times behind for a little while
And grab what’s mine for a little while
And just kick back and enjoy my space
Gonna ride this train for a little while
Gonna hide this pain for another mile
Ride this train (in style) why complain? (just smile)
Ride this train for a little while
This big, bad world is tryin' to get the best of me
Self doubt and stress are tryin' to take what’s left of me
But today I fell like flying
You won’t see me cryin'
Take my hand and ride along with me
Let’s ride this train for a little while
Let’s hide this pain for another mile
Ride this train (in style) why complain? (just smile)
Ride this train for a little while

Tradução da letra

Vou andar neste comboio por uns tempos.
Vou esconder esta dor por mais uma milha
Andar neste comboio, porquê queixar-se?
Cavalgue este trem por um pouco (2x)
Ultimamente tenho dormido até tarde e acordado com um sorriso na cara
Eu cai da cama e olho em volta e seguro o mundo num abraço caloroso
Deixa os tempos tristes para trás por um tempo
E pegue o que é meu por um tempo
E descontrair e desfrutar do meu espaço
Vou andar neste comboio por uns tempos.
Vou esconder esta dor por mais uma milha
Montar este trem (em estilo) por que reclamar? (apenas sorri)
Monta este comboio por uns tempos.
Este mundo grande e mau está a tentar tirar o melhor de mim
A dúvida e o stress estão a tentar tirar-me o que resta de mim
Mas hoje caí como um avião
Não me vais ver a chorar
Pega na minha mão e vem comigo
Vamos andar neste comboio por uns tempos.
Vamos esconder esta dor por mais uma milha.
Montar este trem (em estilo) por que reclamar? (apenas sorri)
Monta este comboio por uns tempos.