John Cale — Twilight Zone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Zone" de John Cale.
Letra
Hanging with dictators in the south of France
Checking shipments to le Monde Arabe
Obsession with detail precision with terms
Remember you’re speaking from the TZ
Your reputation precedes you now you’re getting bored
No longer into the story of the antique road
The milk of human kindness has curdled in your cup
You see me staring at it and tell me to shut up
Chaucer was to Canterbury what you were to the zone
Instead of trying to solve it you left it alone
A hangout you could call home
Now you’re out things aren’t going to be the same
Now you’re out of the Twilight Zone
You’re feeling unreliable you don’t like the same things
Manifestly different from where you chose to begin
The turnaround is brilliant the execution sublime
You found a way to move on leaving nothing behind
Now you’re out things aren’t going to be the same
Now you’re out of the Twilight Zone
Tradução da letra
Andar com ditadores no sul de França
Verificação das transferências para o le Monde Arabe
Obsessão com detalhes precisão com termos
Lembra-te que estás a falar do TZ.
A tua reputação precede-te agora estás a ficar aborrecido
Não mais na história da estrada antiga
O leite da bondade humana enrolou-se no teu copo
Vês-me a olhar para ela e a dizer-me para me calar
Chaucer foi para Canterbury o que você era para a zona
Em vez de tentar resolvê-lo, deixou-o em paz.
Um lugar a que se pode chamar casa
Agora que estás fora, as coisas não vão ser as mesmas.
Agora estás fora da Quinta Dimensão
Estás a sentir-te inseguro. não gostas das mesmas coisas.
Manifestamente diferente de onde escolheu começar
A reviravolta é brilhante a execução sublime
Encontraste uma maneira de seguir em frente sem deixar nada para trás.
Agora que estás fora, as coisas não vão ser as mesmas.
Agora estás fora da Quinta Dimensão