John Cale — Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things" de John Cale.
Letra
Elsewhere in the temple the llamas are gearing up To assault tiger mountain when the sun comes up Deconstructing Hollywood into the sand
Putting it back together with a rubber band
Legendary failures of the silver screen
Mimicking the software they end up in Doing it -(doing the things)
Doing it -(doing the things)
Things you do in Denver when you’re dead
A month is a saturday wednesday is a week
I saw the way you nlooked at her Charlie Brown good
grief
She pulled you into shadows and taught you how to love
Patted you on the head and gave you a gentle shove
The sexual exuberance of a concubine checking my carburettor one more time
With the passion of a thoroughbred and the sensitivity
of a moose you
Rarely make a move unless you find some proof that i’ve
been doing it We sat around whispering in the candlelight
Missing the essentials of a game plan for the night
Learning about the difference between north and south
Keep your gun in yr pocket and your tongue in yr mouth
extra verse:
You live in Paris
I live in France
Things are expensive when you live 1st class
I learnt latin
You learnt greek
When you’ve got a minute
We’ll meet in Crete
Tradução da letra
Em outro lugar no templo os lamas estão se preparando para atacar a montanha tigre quando o sol nasce Desconstruindo Hollywood na areia
Juntando - o com um elástico
Falências lendárias da tela prateada
Imitando o software eles acabam fazendo isso- (fazendo as coisas)
A fazê-lo - (a fazer as coisas)
Coisas que fazes em Denver quando estás morto
Um mês é um sábado quarta-feira é uma semana
Vi como olhaste para o Charlie Brown dela.
dor
Ela puxou-te para as sombras e ensinou - te a amar
Bateu-te na cabeça e deu-te um empurrão suave.
A exuberância sexual de uma concubina a verificar o meu Carburador mais uma vez.
Com a paixão de um puro-sangue e a sensibilidade
de um alce tu
Raramente fazes um movimento a menos que encontres alguma prova de que eu ...
estivemos a fazê-lo, sentámo-nos a sussurrar à luz das velas.
Falta o essencial de um plano de jogo para a noite
Aprender sobre a diferença entre o norte e o sul
Mantém a arma no bolso e a língua na boca.
verso extra:
Vives em Paris.
Eu vivo em França.
As coisas são caras quando se vive em 1ª classe.
Aprendi Latim.
Você aprendeu grego.
Quando tiveres um minuto
Encontramo-nos em Creta.