John Cale — Ski Patrol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ski Patrol" de John Cale.
Letra
Here comes the ski patrol
It comes but once a year
On down the mountain side
And they’ll make sure that we’re all right
Make sure that we’re all right
Sure that we’re all right
Sure that we’re all right, all right
All right, all right, all right
When the heavy snow fall comes
It spins on down the hills
And still the sun shines bright
On down and down the hill
On down and down and down and down…
Down and down and down
Down, down and down and down
Where the tattered hills lie down
Ooh, the snow is on the ground
And it drifts on everyone
Makes everybody so glad
Makes everybody so glad
And the candidates who ran
Will throng that rebel band
Playing now from town to town
Where the ski patrols are found
Well, that old patrol moves on
And along the mountain trails
Where the trails are watching out
For those ones who need a helping hand
Oh, make sure we’re all right
Oh, make sure we’re all right
Tradução da letra
Aí vem a patrulha de esqui.
Vem uma vez por ano.
Ao fundo da montanha
E eles vão certificar-se que estamos bem.
Certifica-te que estamos bem.
De certeza que estamos bem
De certeza que estamos bem.
Está bem, está bem, está bem.
Quando a neve cair
Ele gira sobre as colinas
E ainda brilha o sol
# On down and down the hill #
# On down and down and down and down and down…
Para baixo e para baixo e para baixo
Para baixo, para baixo e para baixo
Onde as montanhas esfarrapadas se deitam
Ooh, a neve está no chão
E desliza para toda a gente.
Faz toda a gente tão feliz
Faz toda a gente tão feliz
E os candidatos que concorreram
Vai reunir aquela banda rebelde
A tocar de cidade em Cidade
Onde as patrulhas de esqui são encontradas
Bem, aquela velha patrulha continua
E ao longo das trilhas da montanha
Onde os trilhos estão vigiando
Para aqueles que precisam de Ajuda
Certifica-te que estamos bem.
Certifica-te que estamos bem.