John Cale — Over Her Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Her Head" de John Cale.

Letra

She sees flames in the kitchen it’s a vision of hell
a sign that madam is not feeling well
Like the pigeons in the yard she’s getting fat on starch
She’s cooking for sailors and combing her hair in the
dark
She loves everybody she’ll even love me When I’m born in the traffic on the rolling seas
She’s in over her head
It’s either the pairing of the woman on the floor above
Or long static shots of half naked men in the desert
She loves everybody …

Tradução da letra

Ela vê chamas na cozinha é uma visão do inferno
um sinal de que a senhora não se sente bem
Como os pombos no quintal ela está engordando com o amido
Ela cozinha para marinheiros e penteia o cabelo
escuro
Ela ama toda a gente ela até me amará Quando eu nascer no trânsito nos mares rolantes
Ela está fora de si.
Ou é o emparelhamento da mulher no andar de cima.
Ou longas imagens estáticas de homens semi-nus no deserto.
Ela ama toda a gente. …