John Cale — My Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Maria" de John Cale.
Letra
My Maria
She’s a simple kind of girl
Goes to Mass
Sees the blood of Jesus flow
Ohhh Maria
Ohhh Maria
Then her mother told her baby how her brother died
Streets were fighting and the rivers all ran dry
Ohhh Maria
Ohhh Maria
God bless the child
Who leaves his mother
And gives his all
To see the fight (To see the fight)
To see the fight (To see the fight)
To see the fight (To see the fight)
Death, destruction, God and country
When she fell
Never saw those faces 'til she got to hell
To see the fight (To see the fight)
To see the fight (To see the fight)
To see the fight (To see the fight)
Tradução da letra
Minha Maria
Ela é um tipo simples de rapariga.
Vai para a Missa
Vê o sangue de Jesus fluir
Ohhh Maria
Ohhh Maria
Depois a mãe contou ao bebé como o irmão morreu.
As ruas estavam a lutar e os rios secaram
Ohhh Maria
Ohhh Maria
Deus abençoe a criança.
Que deixa a mãe
E dá tudo o que tem
Para ver a luta (para ver a luta)
Para ver a luta (para ver a luta)
Para ver a luta (para ver a luta)
Morte, destruição, Deus e país
Quando ela caiu
Nunca vi essas caras até chegar ao inferno.
Para ver a luta (para ver a luta)
Para ver a luta (para ver a luta)
Para ver a luta (para ver a luta)