John Cale — Model Beirut Recital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Model Beirut Recital" de John Cale.
Letra
When they grow up, the silly people who will run the world
When I’m thinking of the silly men
People trying to run the world
Something must be done about it
Something must be done right now
'bout the silly people trying to run the world
And I hear them call out my name when I run run
Then I hear them call out my name when I run
When I run, when I run, when I run run
But something must be done about it
Something must be done right now
About all the people trying to run the world
And they are whistling in the dark
I’m whistling for a friend
Whistling in the dark again
And we all fall down
And we all fall down
And we all fall down
And we all fall down
In a Modern Beirut Recital
In Model Beirut again
Modern Beirut Recital
Modern Beirut Recital
Again
The lady beggar hear them in the street
They’re gonna break down the doors
They’ll knock knock
Well, something must be done about it
About the silly people trying to break down my door
They break down the door
They break down the door
They break down the door
Whistling in the dark
I’m whistling for a friend
Whistling in the dark again
All fall down …
Modern Beirut Recital
Model Beirut again
And we all fall down …
Model Beirut again
Tradução da letra
Quando crescerem, as pessoas tolas que governarão o mundo
Quando estou a pensar nos homens tolos
Pessoas a tentar governar o mundo
Há que fazer alguma coisa a esse respeito.
Algo tem de ser feito agora.
sobre as pessoas tolas que tentam governar o mundo
E ouço-os gritar o meu nome quando corro.
Depois ouço-os gritar o meu nome quando corro.
Quando corro, quando corro, quando corro
Mas há que fazer alguma coisa a esse respeito.
Algo tem de ser feito agora.
Sobre todas as pessoas que tentam governar o mundo
E assobiam no escuro
Estou a assobiar para um amigo.
Assobiando no escuro novamente
E todos nós caímos
E todos nós caímos
E todos nós caímos
E todos nós caímos
Num Recital de Beirute Moderno
No modelo Beirute novamente
Recital Moderno De Beirute
Recital Moderno De Beirute
Outra vez
A senhora mendiga ouve-os na rua
Eles vão arrombar as portas.
Vão bater à porta
Bem, algo deve ser feito sobre isso
Sobre as pessoas tolas a tentarem arrombar-me a porta
Eles arrombam a porta
Eles arrombam a porta
Eles arrombam a porta
Assobiando no escuro
Estou a assobiar para um amigo.
Assobiando no escuro novamente
Todos caem …
Recital Moderno De Beirute
Modelo Beirute novamente
E todos nós caímos …
Modelo Beirute novamente