John Cale — Macbeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macbeth" de John Cale.
Letra
Welcome home Macbeth
It’s been a long long time
And everyone knows you’re here
It’s easy to see they care
Banquo’s been and gone
He’s seen it all before
He took it and then he did walk it He shook it and then he did rock it And you know it’s true
You never saw things quite that way
She knew it all
And made you see things all her way
Somebody knows for sure
It’s gotta be me or it’s gotta be you
Come on along and tell me it’s alright
It’s alright by me Alas for poor Macbeth
He found a shallow grave
But better than a painful death
And quicker than his dying breath
Tradução da letra
Bem-vindo a casa, Macbeth.
Já passou muito tempo.
E todos sabem que estás aqui.
É fácil vê-los preocuparem-se.
Banquo foi e foi
Ele já viu tudo antes.
Ele levou - a e Depois caminhou, abanou-a e depois abanou-a e tu sabes que é verdade.
Nunca viste as coisas assim.
Ela sabia tudo.
E fez-te ver as coisas até ao fim.
Alguém tem a certeza
Tem de ser eu ou tens de ser tu
Vem e diz-me que está tudo bem.
Está tudo bem por mim, infelizmente para o pobre Macbeth.
Ele encontrou uma cova rasa.
Mas melhor que uma morte dolorosa.
E mais rápido do que o seu último suspiro