John Cale — Gravel Drive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravel Drive" de John Cale.

Letra

You’re going away again
It’s almost as if you never came
I’m tired and helpless
and midnight’s here
leave me something
something that will make me smile
Someone is calling from the den
«when does survivor come on»
I hear the car door slamming
footsteps on the gravel drive
take me with you
take me away
leave me a piece of your smile
journeys of a lifetime
leaving from here
travelling the edges
like footsteps on a gravel drive

Tradução da letra

Vais - te embora outra vez.
É quase como se nunca tivesses vindo.
Estou cansado e indefeso
e a meia-noite chegou
deixa-me qualquer coisa.
algo que me faça sorrir
Alguém está a ligar do Escritório.
"quando é que o sobrevivente vem»
Ouço a porta do carro a bater
passos na gravilha
leva-me contigo.
leva-me daqui.
deixa - me um pedaço do teu sorriso
viagens de uma vida
sair daqui
viajar pelos bordos
como passos num passeio de cascalho