John Cale — Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Hearts" de John Cale.
Letra
Consternation on the dance-floor I can’t take it anymore.
My ugly girl-friend has these big eyes, she’s running out the door.
Get her back, the regulars cry.
All the bar-flies are going dry.
We need some business says the man reaching out with the greasy hand.
We need some business says the man with the broken heart.
Broken Hearts are good for business these days, broken hearts are good for
business always.
Mass confusion on the turnpike, which way did the lady go?
Rumour has it she was flying through the toll-booth down the road.
Get her back, the troopers cry, all the judges need a boost, bad reviews in the
daily news, and the
chickens come home to roost.
Broken Hearts are good for business these days, broken hearts are good for
business always.
Tradução da letra
Consternação na pista de dança não aguento mais.
A minha amiga Feia tem uns olhos grandes, está a sair porta fora.
Trá-la de volta, os clientes habituais choram.
Todas as moscas do bar estão a secar.
Precisamos de uns negócios que digam que o homem está a chegar com a mão gordurosa.
Precisamos de alguns negócios, diz O homem com o coração partido.
Corações partidos são bons para o negócio hoje em dia, corações partidos são bons para
negócios sempre.
Confusão em massa na auto-estrada, para que lado foi a senhora?
Diz-se que ela estava a voar pela portagem ao fundo da estrada.
Tragam-na de volta, os soldados choram, todos os juízes precisam de um impulso, más críticas no
notícias diárias, e o
as galinhas voltam para casa.
Corações partidos são bons para o negócio hoje em dia, corações partidos são bons para
negócios sempre.