John Cale — Black Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rose" de John Cale.
Letra
Everybody melting but the heat just won’t affect ya Backlot Casanovas and Black Russian defectors
Are here to take your picture away
I know you don’t have space left on your windowsill
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner just baying at the moon
Just another little Miss Too-much-far-too-soon
Dreamstreet romance is not the same as burning love
You can light a thousand candles, you can wear your satin glove
And you can dance, dance, dance from here to Sunday
You can dance, dance, dance from here to Sunday
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner howling at the moon
Just another Little Miss Too-much-far-too-soon
Tradução da letra
Toda a gente a derreter, mas o calor não te afectará, Casanovas e desertores russos Negros.
Estão aqui para tirar uma foto
Sei que não tens espaço na janela.
Espinho de rosa negra
Rosa Branca-ainda nascida
De pé na esquina a balbuciar na lua
Só Mais UMA Pequena Miss demasiado cedo
O romance dos Dreamstreet não é o mesmo que o amor ardente
Podes acender mil velas, podes usar a tua Luva de cetim.
E podes dançar, dançar, dançar daqui até domingo
Podes dançar, dançar, dançar daqui até domingo
Espinho de rosa negra
Rosa Branca-ainda nascida
De pé na esquina uivando na lua
Só Mais UMA Pequena Miss demasiado cedo