John Cafferty — C-I-T-Y letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C-I-T-Y" de John Cafferty.
Letra
On the South side of Detroit city
I’m working all night on the line
Under black smoke stacks
Building Cadillacs, Jack
Not one of them will ever be mine
I’m gonna make it out of the city
Got an American dream that’s true
Want a big red car and
A big white house and
A blue-eyed girl like you
You can spend all my money, honey
Na na na na, your man has come
It’s alright
I’m living in the C-I-T-Y
Talking hard times in the city
Living in the C-I-T-Y
Life here ain’t no dream
Living in the C-I-T-Y
Walking hard times in the city
Living in the C-I-T-Y
You know what I mean
Times are tough in the Motor City
Where the bright lights used to shine
Got two rooms looking
Down a one-way street
Staring out at a dead-end sign
Little girl, I’m gonna be somebody
If it’s the last thing I ever do Buy the prettiest things
Good money can bring
There ain’t nothing I won’t do for you
And you can spend
All my money, honey
Na na na na, your man has come
It’s alright
Tradução da letra
No lado sul da cidade de Detroit
Estou a trabalhar a noite toda em linha.
Sob chaminés de fumo negro
Cadillacs De Construção, Jack
Nenhum deles será meu.
Vou conseguir sair da cidade.
Tenho um sonho americano que é verdade
Quero um grande carro vermelho e
Uma grande casa branca e
Uma rapariga de olhos azuis como tu
Podes gastar todo o meu dinheiro, querida.
O teu homem chegou.
Está tudo bem.
Estou a viver no C-I-T-Y
A falar de tempos difíceis na cidade
A viver no C-I-T-Y
A vida aqui não é um sonho
A viver no C-I-T-Y
Caminhando tempos difíceis na cidade
A viver no C-I-T-Y
Sabes o que quero dizer
Os tempos são difíceis em Motor City
Onde as luzes brilhantes brilhavam
Tem dois quartos à procura
Ao fundo de uma rua de Sentido Único
A olhar para um sinal sem saída
Menina, vou ser alguém
Se é a última coisa que faço, compro as coisas mais bonitas.
Bom dinheiro pode trazer
Não há nada que eu não faça por ti
E você pode gastar
Todo o meu dinheiro, querida.
O teu homem chegou.
Está tudo bem.