John C. Reilly — A Life Without You (Is No Life At All) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Life Without You (Is No Life At All)" de John C. Reilly.
Letra
I have a perfect life
You are the perfect wife
I don’t know why
I sit and cry
And now I miss you so Please don’t let me go
I make mistakes and that is true
At least I learn each time I do Darling, you must believe
I could never leave you if I tried
A life without you
Is no life at all
(oh my darling. oh my darling yeah yeah yeah)
Tears fall in vain
I’m standing in the rain
No matter how I feel
I never seem to know what’s real
So sharpen up your knives
Stab me in the eyes
I want to cry rivers of blood
I want to drown myself in your love
Darling, you must believe
I could never leave you if I tried
A life without you
Is no life at all
Tradução da letra
Tenho uma vida perfeita.
És a esposa perfeita.
Não sei porquê.
Sento-me e choro
E agora sinto a tua falta. Por Favor, não me deixes ir.
Cometo erros e isso é verdade.
Pelo menos eu aprendo cada vez que o faço querida, você deve acreditar
Nunca te poderia deixar se tentasse
Uma vida sem ti
Não há vida nenhuma
(Oh meu querido. Oh meu querido sim sim sim sim)
Lágrimas caem em vão
Estou à chuva
Não importa o que eu sinto
Parece que nunca sei o que é real.
Por isso afia as tuas facas
Apunhala-me nos olhos
Quero chorar rios de sangue
Quero afogar - me no teu amor
Querida, tens de acreditar
Nunca te poderia deixar se tentasse
Uma vida sem ti
Não há vida nenhuma