John Butler Trio — Treat Yo Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treat Yo Mama" de John Butler Trio.
Letra
Don’t call me hippy 'cause the way that I look
'Cause I got a recipe and you know I can cook
And I come forth with only good intent
You know I am heaven bound, but I’m surely hell bent
On getting the job done like I know I should
Get the job done like my mama told me to Only one thing can remember she said
You gotta earn all of your respect
And I don’t care what race or what colour or what creed
All that shit don’t bother me Only one thing that you should not forget
You gotta treat yo mama with respect
And I don’t care what fashion the styling of you hair
I don’t care about the car or the clothes you do wear
Only one thing that you should not forget
You gotta treat yo mama with respect
Treat yo mama with respect
You better treat yo mama with respect
Slap you upside down the head
You better treat yo mama with respect
I got a couple of friends up in a tree in North cliff
You know they’re doing their part
You know they’re doing their bit
Trying to save our mother from all this greed
You know they know what she wants
You know they know what she needs
I got a couple of sisters in South Australia
Stopping the uranium from coming up Oh yeah, man, you know they know what she needs
They’re stopping all of that government corporate greed
Tradução da letra
Não me chames hippy porque a minha aparência
Porque tenho uma receita e sabes que sei cozinhar.
E eu venho com apenas boas intenções
Sabes que estou destinado ao céu, mas estou certamente dobrado no inferno.
Em fazer o trabalho como eu sei que devia
Faz o trabalho como a minha mãe me disse. só uma coisa me lembra que ela disse:
Tens de merecer todo o teu respeito.
E não me interessa que raça, cor ou credo
Toda essa merda não me incomoda só uma coisa que não deves esquecer
Tens de tratar a tua mãe com respeito.
E não me interessa que moda o estilo do teu cabelo
Não quero saber do carro ou das roupas que usas.
Só uma coisa que não deves esquecer
Tens de tratar a tua mãe com respeito.
Trata a tua mãe com respeito
É melhor tratares a tua mãe com respeito.
Dar-te uma bofetada na cabeça
É melhor tratares a tua mãe com respeito.
Tenho uns amigos numa árvore em North cliff.
Sabes que estão a fazer a parte deles.
Sabes que estão a fazer a parte deles.
A tentar salvar a nossa mãe de toda esta ganância.
Sabes que eles sabem o que ela quer.
Sabes que eles sabem do que ela precisa.
Tenho duas irmãs no sul da Austrália.
Sim, meu, eles sabem do que ela precisa.
Estão a acabar com a ganância corporativa do governo.