John Butler Trio — Oldman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oldman" de John Butler Trio.
Letra
Old man, he looks out the window
You know, he gets quite a fright
Whole world has gone and changed on him
Feels like it was overnight
He saw a world war, yeah, it came and went
The man walked on the moon right there in his living room
Saw that TV become a religion
The wall came down and Big Mac beat the communists
Feels like it was overnight
Old man looks out the window
You know, he cannot open it anymore
The air outside it’s gone to rancid
And the doctor said for him, you know it wouldn’t be so good for
He saw a hole start opening up in the sky
He’s buying water, man, he doesn’t even know why
The smog alerts don’t let him even go outside
And then he start, he start to think
When the Earth it start to die, feel like it was overnight
Enjoy your last
Last taste of freedom
Old man, he looks out the window
You know, he does not feel so safe anymore
He come from those supposed good ole days
When you did not even have to go lock your doors
He saw security man look police man
Saw the police start looking like the army man
He saw army start acting like the C.I.A
And guess what, the C.I.A was the president
Feels like it was overnight
Enjoy your last
Last taste of freedom
Tradução da letra
Velho, ele olha pela janela.
Sabe, ele tem um grande medo.
O mundo inteiro mudou para ele.
Parece que foi durante a noite.
Ele viu uma guerra mundial, Sim, veio e foi
O homem caminhou na Lua mesmo ali na sua sala de estar
Vi a televisão tornar-se uma religião
O muro caiu e o Big Mac derrotou os comunistas.
Parece que foi durante a noite.
O velho olha pela janela
Sabes, ele já não consegue abri-lo.
O ar lá fora foi para rançoso.
E o médico disse para ele, você sabe que não seria tão bom para
Ele viu um buraco a abrir-se no céu
Ele está a comprar água, meu, nem sabe porquê.
Os alertas de fumo não o deixam sair.
E então ele começa, ele começa a pensar
Quando a terra começa a morrer, sinto como se fosse da noite para o dia.
Aproveite o seu último
O último sabor da Liberdade
Velho, ele olha pela janela.
Ele já não se sente tão seguro.
Ele vem daqueles supostos bons dias.
Quando nem tinhas de trancar as portas
Ele viu o segurança olhar Homem Polícia
Vi a polícia começar a parecer-se com o homem do exército.
Ele viu o exército começar a agir como a Cia.
E adivinha, a Cia era o presidente.
Parece que foi durante a noite.
Aproveite o seu último
O último sabor da Liberdade