John Butler Trio — Don't Wanna See Your Face letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wanna See Your Face" de John Butler Trio.

Letra

BOOM yeah
Back on the scene
Where ya look good by being mean
Yeah friend for another round
bringing you up while laying it down
Damn! like jumping into the ring
just a sing but it ain’t nothing
Yeah man, foe or friend
do you got ink or venom in your pen cos
You think I love you
You think I need you
Damn no, get out the door
Don’t wanna see your face no more
Man now watch that toe
I ain’t a step ladder man I don’t think so Whoa boy what ya trying to do are you writing a column or jumping the queue?
Queue yes to your favourite scene
not the Q to the R to the S to the T to the U Man between you and I you don’t know your truth from your lies no You think I love you
You think I need you
Damn no, get out the door
Don’t wanna see your face no more
Take a look tell me whats you aim
Tell me why you’re in this game
There’s better use for your pen
than criticising others for doing their thing
maybe then, maybe then you’ll see
you can’t cage something that’s free
anyway cut to the chase
I don’t wanna see your face no more

Tradução da letra

BOOM yeah
De volta ao local
Onde ficas bem por seres mau
Sim amigo para outra rodada
trazer-te para cima enquanto o deitas
Raios! como saltar para o ringue
apenas uma cantiga mas não é nada
Yeah man, foe or friend
tens tinta ou veneno na caneta?
Achas que te amo?
Achas que preciso de TI?
Raios, não, sai pela porta.
Não quero ver mais a tua cara
Cuidado com o dedo do pé.
Não sou um escadote, acho que não. o que estás a tentar fazer é escrever uma coluna ou saltar a fila?
Fila sim para a sua cena favorita
não sabes a tua verdade das tuas mentiras não achas que te amo
Achas que preciso de TI?
Raios, não, sai pela porta.
Não quero ver mais a tua cara
Olha, diz - me o que queres.
Diz - me porque estás neste jogo.
É melhor usar a caneta
do que criticar os outros por fazerem as suas coisas.
talvez então, talvez então você verá
não podes enjaular algo que é de graça.
seja como for, vai directo ao assunto.
Não quero ver mais a tua cara.