John Butler Trio — Devil Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Woman" de John Butler Trio.
Letra
I said hey, ho. Baby can we mends.
I’m losing my mind, my head.
Another man in my place cause you’re on the run.
Before I live to regret what I’m gonna do to you.
Cause I’m just about to lose my mind.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, tell me why you’re so mean.
A hi, hey, say tell me what’s his name
And tell me what he got
What he got that I don’t have?
I know those place, trucks getting out of my dance
So I avoid the one he have
Cause I’m gonna grab my baseball bat.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
I’m saying devil woman, got me on my knees.
Being with you is like a lightning bolt.
No matter what my friends say, I like to see you fall
But now I see you’re a snake in the tree
And now your poisonous apples are killing me So how can it go real high
Hell man can see those thighs
While you’re at it baby show your horns
Wrapped around your head like a cranberry thorns
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
Devil woman, get the hell away from me.
Tradução da letra
Eu disse Olá, ho. Podemos curar o bebé.
Estou a enlouquecer, a minha cabeça.
Outro homem no meu lugar porque estás em fuga.
Antes de viver para me arrepender do que te vou fazer.
Porque estou prestes a enlouquecer.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, diz-me porque és tão má.
Diz-me como é que ele se chama.
E diz - me o que ele tem
O que é que ele tem que eu não tenho?
Conheço aquele lugar, camiões a sair da minha dança.
Então evito aquele que ele tem
Porque vou pegar no meu taco de basebol.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Estou a dizer mulher diabólica, Pôs-me de joelhos.
Estar contigo é como um relâmpago.
Não importa o que os meus amigos digam, gosto de te ver cair.
Mas agora vejo que és uma cobra na árvore
E agora as tuas maçãs venenosas estão a matar-me, por isso, como é que pode ir muito alto?
O homem do inferno consegue ver essas coxas.
Enquanto estás nisso, mostra os teus chifres.
Enrolado na tua cabeça como um espinho de arando
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.
Mulher diabólica, Afasta-te de mim.