John Brown's Body — New Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Blood" de John Brown's Body.
Letra
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
Where in history have we seen this before?
We sing a song full of pride but the lies stay hidden in war
And now it’s signed, sealed and sanitized protecting your pleasure
Spit-shined and spoon fed and when it’s put out to pasture
You’re not the new star, just got to lie to impress her
Cause we know they did it better when the feeling was fresher
Standing on the shoulders you have been defeated before
And you can’t perform now 'cause you’re feeling the pressure
Are you the new face? Another corporate invention
Paid not to break the convention, or to voice your dissent
No one can ever see how the quality has been lessened
Lack of ability is clear so listen here and agree
We’re not moving over to let the weak heart take our seat
We know how to prove it, the decision is easy
You’re gonna have to come on if you’re taking it from me
Cause we don’t give in, no, we believe. No
We all represent the free majority feeling
Don’t wanna hear the music if you’re choosing it for me
Do you got a groove that don’t stand up on its own feet?
Don’t enter any deeper the sea
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
You’re not the reason that they invented the game
Depending on the weather, you can either shine or you fade
Struggle in the test, it can compel you make your confession
So if you come to impress, we come to teach you a lesson
Y ou’re not the new school, you just been pulled off the shelf
Hot butter under sunlight, pray you don’t boil and melt
But when you’re hitting high, then go on deceiving yourself
If you a money mind, you’re gonna end beliving in wealth
Are you the new son who thinks his back is protected
Making the market infected without no balance or checkin'?
The governmental policies spend your life in a second
So if you a betting man believe, don’t bet the record of thieves
We know power absolute pollute absolutely
We see how your followers shut up and shoot blindly
We feel it, how you ruining the fruit you took from me
And we all need a changing of scene
We been in this season of incredible disease
Demanded all our capital, you handled it badly
Now you receive your coming up when new power rising
We got to break the lock off the seal
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one or have I seen this before?
Are you all a repetition of a similar story?
Are you the new blood they’re pouring into a corpse
Or a drop of rain falling in the biblical flood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
Are you the new one?
Are you the new blood?
Are you the new one?
Tradução da letra
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo?
És o novo sangue?
És o novo?
És o novo sangue?
Onde é que já vimos isto antes?
Cantamos uma canção cheia de orgulho mas as mentiras ficam escondidas na guerra.
E agora está assinado, selado e desinfectado a proteger o teu prazer.
Cospe-shined e come Colher e quando é colocado fora para pastar
Não és a nova estrela, só tens de mentir para a impressionar.
Porque sabemos que o fizeram melhor quando o sentimento era mais fresco.
De pé nos ombros já foste derrotado antes
E não podes actuar agora porque estás a sentir a pressão
És a nova cara? Outra invenção corporativa
Pago para não quebrar a convenção, ou para expressar a sua discordância
Ninguém pode ver como a qualidade foi diminuída.
A falta de habilidade é clara, então ouça aqui e concorde
Não vamos deixar o coração fraco ocupar o nosso lugar.
Sabemos como prová-lo, a decisão é fácil
Vais ter de vir se me estás a tirar isso.
Porque não cedemos, não, acreditamos. Não
Todos nós representamos o sentimento da maioria Livre
Não quero ouvir a música se a escolheres para mim.
Tens algum ritmo que não se levante sozinho?
Não entre mais fundo no mar
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo?
És o novo sangue?
És o novo?
És o novo sangue?
Não foi por tua causa que inventaram o jogo.
Dependendo do tempo, você pode brilhar ou desvanecer
Luta no teste, pode obrigar-te a fazer a tua confissão.
Por isso, se Vieste impressionar, viemos dar-te uma lição.
Não és a nova escola, acabaste de ser arrancada da prateleira.
Manteiga quente sob a luz do sol, reze para que não ferva e derreta
Mas quando estás a bater alto, continua a enganar-te.
Se te importares com dinheiro, vais acabar a viver em riqueza.
És o novo filho que pensa que as costas estão protegidas?
Tornar o mercado Infetado sem equilíbrio ou verificação?
As políticas governamentais passam a vida num segundo
Por isso, se um apostador acredita, não aposte o recorde de ladrões.
Sabemos que o poder polui absolutamente
Vemos como os teus seguidores se calam e disparam cegamente.
Sentimos isso, como estragaste a fruta que me tiraste.
E todos precisamos de uma mudança de cenário
Estamos nesta época de doenças incríveis.
Exigiste todo o nosso capital, lidaste mal com isso.
Agora recebes a tua vinda quando o novo poder subir
Temos de Partir a fechadura do selo.
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo ou já vi isto antes?
Vocês são uma repetição de uma história semelhante?
És tu o novo sangue que estão a derramar num cadáver?
Ou uma gota de chuva caindo no dilúvio bíblico?
És o novo?
És o novo sangue?
És o novo?
És o novo sangue?
És o novo?