John Brown's Body — Be At Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be At Peace" de John Brown's Body.
Letra
Be at peace and perceive deeper love
Speak only truth and you’ll hear
Let no war come before or between to take life away
Why do we have to lose ourselves so foolishly / no, we never find out why
So let out works carry over through this time all we hope for
Be at peace 'til we rise again
Be at peace / keep your mind clear
Release what you rely or defend
You will fear no one who steps on your island
Who would smile and steal your property in silence
Violence has a dreadful purpose
Hand that work this cause more curses
See down further paths we pave / do they splinter, break-up or do they remain?
So can the people conspire to dream beyond the day-to-day
We think we see the four walls we design to shutter the soul
We take these licks in life, belief in right we live with our pain
Some fight this, making crisis in our way
Some desperate to die I cannot know their pain
But the ones who make light of their days will lose their way
So be at peace and we make them furious
Don’t you litter the path to seek glory
If you fall you’ll have found your end story
So we pick emotion can you hear me calling
So put your mind where there’s room to grow
Don’t put your mind on the needs of just today / an eventuality
You’ll become a slave to speed and personality
Don’t put your life in the hands of those
Who terrorize by taking life away from the
Song that we sing everyday
From the sun that we greet everyday
Tradução da letra
Esteja em paz e perceba o amor mais profundo
Diz apenas a verdade e vais ouvir
Que nenhuma guerra venha antes ou entre para tirar a vida
Porque é que temos de nos perder tão tolamente? não, nunca descobrimos porquê.
Por isso, deixem que os trabalhos prossigam com este tempo tudo o que esperamos
Fica em paz até voltarmos a erguer-nos
Esteja em paz / mantenha a mente limpa
Liberta o que confias ou defendes
Não temerás ninguém que pise na tua ilha.
Que sorriria e roubaria a sua propriedade em silêncio
A violência tem um propósito terrível.
Mão que trabalha isso causa mais maldições
Vês mais caminhos que pavimentamos? eles desfragmentam, separam-se ou ficam?
Assim como as pessoas podem conspirar para sonhar além do dia-a-dia
Achamos que vemos as quatro paredes que projectamos para fechar a alma.
Levamos estas lambidelas na vida, acreditamos no bem vivemos com a nossa dor
Alguns lutam contra isso, fazendo a crise no nosso caminho
Alguns desesperados para morrer Eu não posso saber a sua dor
Mas aqueles que fazem luz dos seus dias vão perder o seu caminho
Fica, Pois, em paz, porque os enfurecemos.
Não percam o caminho para a glória
Se caíres, encontrarás a tua história final.
Então escolhemos a emoção consegues ouvir-me a chamar
Então põe a tua mente onde há espaço para crescer
Não coloque sua mente nas necessidades de apenas hoje / uma eventualidade
Vais tornar-te um escravo da velocidade e da personalidade.
Não ponhas a tua vida nas mãos daqueles.
Que aterrorizam ao tirar a vida do
Canção que cantamos todos os dias
Do sol que saudamos todos os dias