John & Audrey Wiggins — Falling Out of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Out of Love" de John & Audrey Wiggins.
Letra
Woke up this morning with a smile on my face
I can’t believe your memory didn’t keep me awake
My heart’s not beating the missing you blues
And my eyes ain’t crying for you
All those wasted nights I’ve sat and cried
Waiting for you knowing that you wouldn’t come by I look back and laugh at the fool I’ve been
I’ll never set foot in them shoes again
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
I don’t toss and turn with your memory all night
Must be what falling out of love feels like
I don’t jump when the telephone rings
Don’t pace the floor, pull my hair and scream
I eat a lot better with an appetite
And sleep comes easy at night
I got no problems, there ain’t nothing wrong
As a matter of fact I never felt so strong
I feel like shouting out I’m over you
I think I’ll call my momma up and tell her the news
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
Saying it’s over, knowing I’m right
Must be what falling out of love feels like
Tradução da letra
Acordei esta manhã com um sorriso na cara
Não acredito que a tua memória não me manteve acordada.
O meu coração não bate a tua tristeza desaparecida
E os meus olhos não choram por ti
Todas aquelas noites desperdiçadas em que me sentei e chorei
À espera que soubesses que não vinhas, olho para trás e rio-me do idiota que fui.
Nunca mais ponho os pés nos sapatos.
Deve ser assim que se sente quando se apaixona.
Não me importo se o fizer.
Sinto-me como se não me importasse, sinto-me muito bem.
Não atiro e viro com a tua memória toda a noite.
Deve ser o que é perder o amor
Eu não Salto quando o telefone toca
Não ande no chão, puxe o meu cabelo e grite
Como muito melhor com apetite.
E o sono é fácil à noite
Não tenho problemas, não há nada de errado
Na verdade, nunca me senti tão forte.
Apetece-me gritar que já te esqueci.
Acho que vou ligar à minha mãe e contar-lhe as novidades.
Deve ser assim que se sente quando se apaixona.
Não me importo se o fizer.
Sinto-me como se não me importasse, sinto-me muito bem.
Dizendo que acabou, sabendo que tenho razão
Deve ser o que é perder o amor