John Anderson — You Can't Keep A Good Memory Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Keep A Good Memory Down" de John Anderson.

Letra

I sold the house we lived in And moved a thousand miles to get away
But the feeling that I’m running from
Was waiting here when I unpacked today
She’s on my mind and in my heart
I hear her voice, what a haunting sound
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
I wandered through these city streets
Oh, I feel so out of place
And in this crowd of strangers
Everywhere I turn I see her face
Oh, it’s hard to know just what to do Or where to go, where hurt don’t hang around
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
You can start your life all over
Go somewhere where everything is new
But if there’s a memory strong enough
It won’t let go of you
Oh, she’s on my mind and in my heart
I hear her voice, what a haunting sound
You can leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down
Oh, you may leave the past behind you
But you can’t keep a good memory down

Tradução da letra

Vendi a casa em que vivíamos e mudei-me milhares de quilómetros para fugir.
Mas a sensação de que estou a fugir
Estava aqui à espera quando desfiz as malas hoje.
Ela está na minha mente e no meu coração
Ouço a voz dela, que Som assombroso.
Podes deixar o passado para trás
Mas não consegues manter uma boa memória em baixo
Vagueei pelas ruas da cidade
Sinto - me tão deslocada.
E nesta multidão de estranhos
Para onde quer que me vire vejo a cara dela
É difícil saber o que fazer ou para onde ir, onde a dor não anda por aí.
Podes deixar o passado para trás
Mas não consegues manter uma boa memória em baixo
Podes começar a tua vida de novo.
Ir para um lugar onde tudo é novo
Mas se houver uma memória forte o suficiente
Não te larga.
Oh, ela está na minha mente e no meu coração
Ouço a voz dela, que Som assombroso.
Podes deixar o passado para trás
Mas não consegues manter uma boa memória em baixo
Oh, você pode deixar o passado para trás
Mas não consegues manter uma boa memória em baixo