John Anderson — The Sun Is Gonna Shine (On Our Back Door) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sun Is Gonna Shine (On Our Back Door)" de John Anderson.

Letra

Girl, you know I hate to see you cry
And I wish I knew the reasons why
Things have been so bad but I’m gonna make it up to you
Yes, it’s true
I know you’ve seen some stormy weather
But things aren’t gonna be like this forever
'Cause just up ahead the sunshine is shinin' through
And the sun’s gonna shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be okey someday
Yes, the sun’s gonna shine and it won’t be long
All of our troubles, they will soon be gone
For the sun’s gonna shine on our back door someday
All we need is just a little time
And everything is gonna be just fine
Oh, a love like ours hardly ever comes along, so strong
We’ll face the bad times hand in hand
Until the good times come back again
Oh baby, it’s always darkest before the dawn
And the sun’s gonna shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be okey someday
Yes, the sun’s gonna shine and it won’t be long
All of our troubles, they will soon be gone
For the sun’s gonna shine on our back door someday
Well, the sun’s going to shine on our back door
There won’t be grey skies anymore
No you don’t have to worry, everything will be ok some sweet day…

Tradução da letra

Miúda, sabes que odeio ver-te chorar
E quem me dera saber as razões pelas quais
As coisas têm sido tão más, mas vou compensar-te.
Sim, é verdade.
Sei que viste um tempo tempestuoso
Mas as coisas não vão ser assim para sempre.
Porque ali à frente o sol está a brilhar
And the sun's gonna shine on our back door
Não haverá mais céus cinzentos
Não, Não tens de te preocupar, tudo vai ficar bem um dia.
Sim, o sol vai brilhar e não vai demorar
Todos os nossos problemas, em breve desaparecerão.
Pois o sol vai brilhar na nossa porta traseira um dia
Só precisamos de um pouco de tempo.
E vai correr tudo bem.
Um amor como o nosso raramente aparece, tão forte
Enfrentaremos os maus momentos de mãos dadas
Até que os bons tempos voltem de novo
Oh querida, está sempre mais escuro antes do amanhecer
And the sun's gonna shine on our back door
Não haverá mais céus cinzentos
Não, Não tens de te preocupar, tudo vai ficar bem um dia.
Sim, o sol vai brilhar e não vai demorar
Todos os nossos problemas, em breve desaparecerão.
Pois o sol vai brilhar na nossa porta traseira um dia
Bem, o sol vai brilhar na nossa porta das Traseiras.
Não haverá mais céus cinzentos
Não, Não tens de te preocupar, tudo vai ficar bem um dia doce…