John Anderson — The Girl at the End of the Bar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl at the End of the Bar" de John Anderson.
Letra
If you’ve ever been drinkin' I know that you’ve seen her
At the end of the bar all alone
She knows what you’re thinkin' when you try to approach her
And anything you say might be wrong
She’s not there for company, she don’t like to remember
She once let herself go too far
She’s not there to complain, she just wants to remain
The girl at the end of the bar
The girl at the end of the bar
Who once let herself go too far
Now carries the love like a scar
The girl at the end of the bar
She’s had so many hard knocks, she don’t play the jukebox
She’s lived all those sad songs first hand
What’s made her so bitter and why love has quit her
Is because she has loved the wrong man
The smile she’s not wearing is the sign she’s not carrying
And is part of her permanent scar
And she’s not there to complain she just wants to remain
The girl at the end of the bar
The girl at the end of the bar
Tradução da letra
Se alguma vez estiveste a beber eu sei que a viste
No fim do bar sozinho
Ela sabe o que estás a pensar quando tentas aproximar-te dela.
E tudo o que disser pode estar errado.
Ela não está lá para companhia, ela não gosta de se lembrar
Uma vez deixou-se ir longe demais.
Ela não está lá para reclamar, ela só quer ficar
A rapariga no fim do bar
A rapariga no fim do bar
Que uma vez se deixou ir longe demais
Agora carrega o amor como uma cicatriz
A rapariga no fim do bar
Ela teve tantas pancadas duras, que não toca jukebox
Ela viveu todas aquelas canções tristes em primeira mão.
O que a tornou tão amarga e porque é que o amor a deixou
É porque ela amou o homem errado.
O sorriso que ela não está a usar é o sinal que ela não está a carregar.
E faz parte da sua cicatriz permanente
E ela não está lá para reclamar ela só quer ficar
A rapariga no fim do bar
A rapariga no fim do bar