Johannes Oerding — Wenn der Regen fällt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn der Regen fällt" de Johannes Oerding.
Letra
Grau und schwer häng' die Wolken über diesem Tag
Und ich frag' mich, oh, ich frage mich, wo ich hin gehör'
Und ob es gut war, ob es gut war von dir wegzugehen
Ich weiß es nicht, doch was ich weiß, ich vermiss dich sehr
Und wo ist der Sinn, wenn ich ohne dich
Nicht mehr ich selber bin
Wenn der Regen fällt
Dann fällt's mir schwer, zu seh’n was jetzt gut wär'
Wenn der Regen fällt
Dann wird mir klar, du fehlst mir sehr
Wohin geht die Reise
Nicht allein und trotzdem einsam
Denn wohin ich mich, wohin ich mich auch dreh'
Ich seh immer nur dich
Und ich frag', ich frage mich: War ich auf der Flucht?
Und wenn ich dich jetzt ruf', sag, hörst du mich?
Und wo ist der Sinn, wenn ich ohne dich
Nicht mehr ich selber bin
Wenn der Regen fällt
Dann fällt's mir schwer, zu seh’n was jetzt gut wär'
Wenn der Regen fällt
Wenn ich müde bin und fühl' mich leer
Tradução da letra
Cinzento e pesado As nuvens pairam sobre este dia
And I wonder, oh I wonder where I belong
E se era bom, se era bom ir embora de TI
Não sei, mas o que sei, sinto muito a tua falta.
E para que serve se estou sem ti?
Já não sou eu mesmo
Quando a chuva cai
Então é difícil para mim ver o que seria bom agora.
Quando a chuva cai
Então percebi que sentes muito a minha falta.
Para onde vai a viagem?
Não sozinho e ainda sozinho
Pois onde quer que me vire, onde quer que me vire
Só te vejo a ti
E pergunto-me, pergunto-me: estava em fuga?
E se eu te ligar agora, diz, estás a ouvir-me?
E para que serve se estou sem ti?
Já não sou eu mesmo
Quando a chuva cai
Então é difícil para mim ver o que seria bom agora.
Quando a chuva cai
Quando estou cansado e sinto-me vazio