Johannes Oerding — So oder gar nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So oder gar nicht" de Johannes Oerding.
Letra
FŸr 'ne 1 in Kunst
Gibt es hier kein Abitur
Und wenn du hier nicht unterschreibst
Keine Charts, keine Tour
Sie haben keinen festen Job?
Dann ist die Wohnung gerade weg, tut mir leid
Mit dieser Secondhand-Jacke und den Schuhen
Kommste hier heut nicht rein
Doch wer mich jetzt und hier und so Nicht haben will
Der braucht mich auch nicht anders
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Ooh yeah
Du und ich
Wir wŠren doch so ein schšnes Paar
Doch du sagst, mit deinem Sternzeichen
Komm ich einfach nicht klar
Willst du nicht doch noch studieren
Und was VernŸnftiges im Leben beginnen?
Fragt euch nicht was aus mir werden soll
Wenn ihr nicht wisst wer ich bin
Doch wer mich jetzt und hier und so Nicht haben will
Der braucht mich auch nicht anders, nene
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Du kannst mich drehen und wenden
Aber nicht neu erfinden
Ich denke so wie ich bin
Oh haut das schon ganz gut hin
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Oh yeah
Ich denke so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Ich denke so wie ich bin
So wie ich bin, so wie ich bin
Haut das schon ganz gut hin
Tradução da letra
Para 1 na arte
Não há nenhum Abitur aqui.
E se não assinares aqui
Sem gráficos, Sem Tour
Não tens um Emprego Permanente?
Então o apartamento foi-se, desculpa.
Com este casaco e sapatos de segunda mão
Vem aqui hoje não é puro
Mas quem não me quer agora e aqui e assim
Ele não precisa de mim.
Leve-me so-oh-oh, ou não de todo
Deixa-me ser tão-oh-oh como sou
Leve-me so-oh-oh-oh, ou não de todo
Eu penso como sou
Isto funciona muito bem.
Ooh yeah
Tu e eu.
Seríamos um casal tão bonito.
Mas, dizes tu, com o teu sinal do zodíaco
Eu não entendo
Não queres estudar?
E que coisas razoáveis para começar na vida?
Não te perguntes o que será de mim
Se não sabes quem eu sou
Mas quem não me quer agora e aqui e assim
Ele não precisa de mim de outra maneira, nene.
Leve-me so-oh-oh, ou não de todo
Deixa-me ser tão-oh-oh como sou
Leve-me so-oh-oh-oh, ou não de todo
Eu penso como sou
Isto funciona muito bem.
Podes transformar-me e transformar-me
Mas não reinventar
Eu penso como sou
Isso funciona muito bem.
Leve-me so-oh-oh, ou não de todo
Deixa-me ser tão-oh-oh como sou
Leve-me so-oh-oh-oh, ou não de todo
Eu penso como sou
Isto funciona muito bem.
Oh sim
Eu penso como sou
Isto funciona muito bem.
Eu penso como sou
Como sou, como sou
Isto funciona muito bem.